LIVERMORE, Calif. – A community is grappling with an infestation of voles, small rodents related to hamsters and lemmings. In July, residents in nearby Pleasanton started dealing with voles overrunning their yards. A Tri-Valley exterminator said the infestation was…..