The U.S. Fish and and Wildlife Service is keeping its aim trained on the barred owl, hoping an effort to cull the species could save its close genetic relative. In a final plan released Wednesday, the agency is proposing to kill as many as 450,000 barred owls over 30 years,…..