A wrongful death civil suit filed this month in a Massachusetts court by the estate and family of deceased Boston police officer John O’Keefe alleges his then-girlfriend Karen Read caused his death more than two years ago by “driving drunk … in an unsafe manner.”…