A homeless man in Leesburg was arrested for DUI after riding a bicycle into oncoming traffic and admitting to drinking two beers. An officer observed 36-year-old Roberto Ernesto Sanchez riding a bicycle without a headlight or taillight against incoming traffic on West Dixie Avenue around 10:52 p.m. Thursday, according to an arrest report from the Leesburg Police Department…