A donut shop chain known for wild concoctions like maple bacon and piña colada is coming to Connecticut. Duck Donuts is planning to open a location at 350 Boston Post Road in Orange, according to the company’s website. The shop will replace the former Smoothie King location in the Route 1 shopping plaza and is expected to open sometime in March…