Sunday is likely to be an extremely hot day for those in D.C., Maryland and Virginia, with potential for storms in the evening and temperatures that will feel like they’re in the triple digits. Here’s what you need to know. Heat Alert: Heat indexes after noon Sunday are…..