Billy Edd Wheeler, an Appalachian folk singer who wrote vividly about rural life and culture in songs like “Jackson,” a barn-burning duet that was a hit in 1967 for June Carter and Johnny Cash as well as for Nancy Sinatra and Lee Hazlewood, died on Monday at his home in…..