Claude Teuchert and Marcel Hertel scored first-half goals and St. Louis City notched its first road win of the season with a 2-1 victory over the San Jose Earthquakes on Saturday night. Roman Burki made four saves as St. Louis City improved to 1-6-8 on the road. St. Louis City…..