The U.S. Attorney’s Office for the District of New Jersey announced Friday that Whitney Blake Company and its subsidiary, Live Wire LLC, agreed to pay $628,328.25 to resolve federal civil claims over the sale of noncompliant military communications equipment.…