A 16-year-old schoolgirl was punched in the face by a deranged woman in yet another random attack in the city’s beleaguered subway system, police said this week. The teen was on her way to school on Jan. 7 when she was socked by the unhinged brute on a southbound platform at…..